Un poeta fracassat (autodiagnòstic)

William Faulkner s'autodefinia com un poeta fracassat i, de fet, va començar com a poeta, però no estava satisfet de la seva producció. Qui havia de ser un dels grans renovadors de la narrativa del segle XX va deixar una obra poètica poc coneguda, escrita sobretot en la seva joventut. Bartleby Editores va publicar l'any 2008, en el volum titulat Poesia reunida, els quatre llibres de poemes coneguts de Faulkner: El fauno de mármol (1924), Una rama verde (1933) i els pòstums Poemas de Misisipi (1979) i Helen: un cortejo (1981). La traducció és d'Eduardo Moga i Daniel C. Richardson