Projecció del documental Los libros y la noche

Avui (a partir de les 8 del vespre) projectem al Museu del Cinema el documental Los libros y la noche de Tristan Bauer.

Barreja de documental i ficció Los libros y la noche és una aproximació a l'univers de l'escriptor Jorge Luis Borges a través de la recreació d'algunes de les seves obres i l'escenificació de diversos aspectes del seu pensament i de la seva vida. El títol prové de la primera estrofa del Poema de los dones que fa referència a la seva condició d'escriptor i bibliotecari cec: "Nadie rebaje a làgrima o reproche / esta declaración de la maestría / de Dios, que con magnífica ironía, / me dio a la vez los libros y la noche".

El documental està dirigit per Tristan Bauer, un dels cineastes argentins més avantguardistes, ha dedicat algunes peces a escriptors de referència com Julio Cortázar. Entre les pel·lícules que ha filmat en destaca la multipremiada Iluminados por el fuego (2005), una pel·lícula que ha rebut més de 21 premis.

Presentarà la pel·lícula Antoni Martí Monterde escriptor i professor de Teoria de la Literatura i Literatura Comparada a la Universitat de Barcelona. A banda de diversos articles sobre Josep Pla, Walter Benjamin, Joan Fuster o Xavier de Maistre, Martí ha publicat com a assagista  J. V. Foix o la solitud de l'escriptura (Premi Joaquim Xirau 1997, Edicions 62, 1998), L'erosió (2001; premi dels Escriptors Valencians, 2002), relat d'un viatge literari a l'Argentina, concretament a Buenos Aires i Rosario i Poética del Café. Un espacio de la modernidad literaria europea, (finalista del premi Anagrama d'assaig, 2007) i que indaga sobre l'evolució i actualitat dels cafès literaris.

Aparador Borges a la Llibreria 22

La Llibreria 22 homenatja Pessoa amb un aparador dedicat i una exposició del fons de l'autor a l'interior amb obres imprescindibles com El llibre del desassossec, L'educació de l'estoic, Autobiografies, la poesia dels seus heterònims, i també obres sobre l'autor, com La vida plural de Fernando Pessoa, d'Ángel Crespo.

Univers 2012 homenatja Jorge Luis Borges

Univers són unes jornades culturals dedicades a un gran escriptor de la literatura universal que tenen lloc cada mes de juny a Girona i a alguns pobles de la comarca. Hi participen moltes entitats culturals amb l’objectiu de sumar esforços per aconseguir un programa ric en propostes que permetin acostar-se a l’univers literari de l’autor des de perspectives noves i complementàries. Univers ha dedicat la seva programació a Joyce, Sartre, Proust, Woolf, Kafka, Calvino, Faulkner i Pessoa. En l’edició 2012, posem l’atenció en Jorge Luis Borges.

Jorge Luis Borges (Buenos Aires, 1899 – Ginebra, 1986) és un dels escriptors més importants de la literatura llatinoamericana. La seva obra, de la qual destaquen contes, assajos i poesia, parla de temes universals com la identitat o el temps, amb incidència en el vincle entre realitat i ficció. Fins al dia 22 de juny us proposem activitats relacionades amb el creador d'un univers literari singular. Us recomanem la informació que va publicar-ne Eva Vázquez al diari El Punt-Avui.

Fernando Pessoa, Ricardo Reis, Alvaro Campos i Alberto Caeiro, junts, amb Quim Lecina

L’actor Quim Lecina recita Pessoa i enfronta els seus principals heterònims

L'actor Quim Lecina, amb el suport musical i audiovisual de Pau Ferrer (violoncel) i Marco Domenichetti (imatges i flauta barroca), dóna veu a l'escriptor portuguès i l'enfronta als seus principals heterònims: Alberto Caeiro, Álvaro de Campos i Ricardo Reis
L’estrena de Només sé que no sé qui sóc tanca aquest dimcres dia 22 de juny la vuitena edició del projecte Univers. El recital tindrà lloc a l'auditori Josep Viader a les vuit del vespre.

Quim Lecina, amb una llarga i reconeguda trajectòria als escenaris, ja va representar El banquer anarquista al Teatre Lliure l'any 1989.

Homenatge pictòric a Pessoa

La imatge superior reprodueix una serigrafia de la sèrie d'homenatge a Fernando Pessoa que va realitzar l'artista Javier Badal. Membre de l'Associació d'Artistes Plàstics Ciutat de Girona, Badal és pintor i il·lustrador i treballa amb diferents tècniques: gravat (xilografía, serigrafía, litografía), aquarela, oli, acrílics, tècniques mixtes... Cada dissabte exposa a la plaça Miquel Santaló de Girona.

Fernando Pessoa i els seus heterònims

«Sigui com sigui, l’origen mental dels meus heterònims resideix en la meva tendència orgànica a la despersonalització i a la simulació.» Així explica Fernando Pessoa la gènesi dels seus heterònims, poetes inventats per l’autor— «coneguts inexistents»—emmarcats en un teixit literari específic i amb una biografia fictícia pròpia que els atorga autonomia personal i que alhora estableix entre ells una densa i irònica xarxa de relacions. (cita: Quaderns Crema)

Álvaro de Campos

Aquest heterònim desarrelat era, en realitat, un enginyer d'educació anglesa que basà la seva obra en un recorregut des del Decadentisme fins el Futurisme i sempre amb una actitud nihilista. És l'autor del cèlebre Tabacaria.

Ricardo Reis

Profundament monàrquic, basà la seva producció en la reivindicació dels clàssics grecs i llatins, dels quals no tan sols n'extreia temàtiques sinó també un estil simètric i depurat.

Alberto Caeiro

Caeiro, nascut a Lisboa, és el menys il·lustrat dels tres ja que no va passar de la instrucció primària. Tanmateix, és el que gaudeix un major "reconeixement" d'entre els tres per part de Pessoa. Aquest heterònim només va escriure poesia tot i que sempre va rebutjar el títol de poeta-filòsof defensant la no-filosofia.

A pesar de la senzillesa del seu llenguatge, tenia un discurs prou reflexiu i sofisticat.

Conferència a la Mercè

Avui dimarts 14 a les 19h, tindrem l'oportunitat d'aprofundir en els misteris d'aquests heterònims amb el principal traductor de Fernando Pessoa i dels seus heterònims, Joaquim Sala-Sanahuja i el professor portuguès expert en literatura comparada, Nazir Ahmed Can.

Tastet gastronòmic-literari

Posteriorment, i en honor de totes aquelles persones que esteu fent possible (amb el vostre esforç i assistència) aquest Univers Literari, oferirem un tast especial dedicat al nostre autor amb una de les seves menges preferides, bunyols de bacallà, acompanyades per un magnífic Porto blanc.